Un débit d’eau « très important » stoppe la production
La production de Tara Mines dans le comté de Meath s’est arrêtée alors que le personnel s’efforce de maîtriser un débit d’eau « très important ».
Le problème à la mine de zinc s’est produit lorsque les travailleurs foraient un trou pour un puits de ventilation, et l’eau s’écoule maintenant dans la mine à un rythme plus rapide qu’elle ne peut être pompée.
Gunnar Nystrom, directeur général de Tara Mines, a déclaré à Morning Ireland sur RTE Radio 1 qu’ils avaient une « solution » et un « plan » pour lutter contre le débit d’eau.
« Le débit d’eau qui entre dépasse notre capacité de pompage dans la mine. Non la mine [is not flooded] en ce moment. Nous nous préparons en ce moment à protéger l’infrastructure de la mine, etc. Déplacer l’équipement et notre objectif principal est de fermer les trous de drainage et d’arrêter le débit d’eau.
« Espérons que nous arrêterons le flux dans les prochains jours. Tout le monde est au travail. Les déplacements se déroulent comme d’habitude. Nous avons une main-d’œuvre très engagée et qualifiée ici à Tara et tous les employés sont nécessaires dans les activités que nous menons en ce moment », a déclaré M. Nystrom.
« La sécurité est bien sûr notre priorité numéro un. Nous avons fait toutes les évaluations des risques.
M. Nystrom a offert aux travailleurs et à leurs familles une assurance sur la sécurité de l’emploi. « Nous avons besoin de tous les employés si nous voulons continuer ce travail. Tout le monde doit être au travail comme d’habitude. Nous ne [envisage suspensions] qui se passe en ce moment. »
Il a déclaré qu’il était trop tôt pour dire si la situation pouvait être maîtrisée en quelques jours. « On ne sait pas pour l’instant combien de temps l’arrêt de la production sera dû à l’eau. C’est la première fois avec cette quantité d’eau.
M. Nystrom a ajouté qu’il n’y avait pas de préoccupations environnementales, mais que c’est quelque chose qu’ils « surveillent ».
Dans un communiqué, le propriétaire de la mine, Boliden, a déclaré que l’augmentation du débit d’eau « résultait du forage d’un trou de forage pilote pour un puits de ventilation ».
La production a été arrêtée pour « se concentrer sur la protection des infrastructures et des équipements », tout en éliminant l’eau supplémentaire inutile dans la mine, indique le communiqué.
Tara Mines est la plus grande mine de zinc d’Europe et compte 580 employés directs.
Meath East TD Peadar Tóibín d’Aontú a déclaré que des centaines d’autres personnes sont indirectement soutenues par l’activité économique autour de la mine.
«La première préoccupation des personnes à qui j’ai parlé est évidemment que les travailleurs sont en sécurité. Mais ils craignent aussi évidemment que toute suspension ait un impact sur les revenus des familles. Ils sont pleins d’espoir et ont confiance dans la gestion de la mine.
« Nous espérons que ce ne sera pas une expérience prolongée. Mais il y a une inquiétude parmi certaines personnes dans la ville que si c’est une expérience prolongée quel effet cela aurait sur l’économie du comté et de la ville », a déclaré M. Tóibín.